Der Volvo V40 ist ein tolles kleines Familienauto. Laut Besitzer bietet es ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, könnte etwas laut sein, ist aber komfortabel und sicher.
Die meisten Volvo V40-Varianten sind mit Frontantrieb ausgestattet. Allrad-Versionen sind aber auch erhältlich.
Die Länge des Volvo V40 beträgt 4516, 4369 oder 4370 mm, je nach Variante.
Die Leistung ist über die gesamte Baureihe ziemlich unterschiedlich, wobei die niedrigste bei den älteren Varianten 90 PS und die höchste 254 PS beträgt.
Offiziellen Zahlen zufolge ist der Volvo V40 sehr effizient, mit einem Kraftstoffverbrauch von nur 3,2 L/100 km (73,5 mpg). Der höchste Wert in der Baureihe beträgt 9,5 L/100 km (24,76 mpg), aber nur sehr wenige Varianten sind im oberen Bereich.