Den Besitzern zufolge ist Mitsubishi Colt zuverlässig und langlebig, wobei Probleme erst nach intensiver Nutzung auftreten. Dazu gehören Schaltprobleme und schlechte Leistung der Automatikgetrieben, Federungsprobleme, abnehmende Bremskraft, schwieriges Lenken und übermäßiger Kühlmittelverbrauch.
Je nach Variante variieren die Abmessungen zwischen 3870 mm (152,36 in.) und 3955 mm (155,71 in.) in der Länge, 1670 mm (65,75 in.) und 1695 mm (66,73 in.) in der Breite und 1365 mm (53,74 in.) und 1550 mm (61,02 Zoll) in der Höhe.
Der Tankinhalt beträgt je nach Variante 50 L (13,21 gal) oder 47 L (12,42 gal).
Der Kraftstoffverbrauch variiert zwischen 4,4 L/100 km (53,46 mpg) (2004 Mitsubishi Colt VI (Z30) 1,5 12V DI-D (95 PS) Automatik) und 9,2 L/100 km (25,57 mpg) (1988 Mitsubishi Colt III (C50) 1.6 DOHC (160 PS)), variantenabhängig.
Die Leistung unterscheidet sich über die gesamte Baureihe, wobei die niedrigste 55 PS beträgt (1978 Mitsubishi Colt I (A150) 1.2 GL (A151A) (55 PS); 1984 Mitsubishi Colt II (C10) 1.2 EL,GL (C15A) (55 PS), und die höchste – 160 PS (1988 Mitsubishi Colt III (C50) 1,6 DOHC (160 PS)).
Alle Dieselmotoren von Mitsubishi Colt sind ab 2004 mit Turbolader ausgestattet. Bei den Benzinmotoren sind sowohl Turbo- als auch Saugmotoren verfügbar.